If it really bothers you (and I’m not exactly saying it’s silly because I’m thinking of doing it for myself) you could pretty easily cut in the audio track for the original version (I suggest using the 93 mix for audio quality) for that scene quite seamlessly.
Edit:ignore that I forgot he kept the second shot but made the slave farther away from the falcon.
Although it would still be easy to use the original audio and remove that shot to be like the original for yourself if you wanted.
Maybe. I could edit the audio but I’m not so good with video editing. I could try though. Any slight benefits that the SE edition of that scene have aren’t worth the inclusion of that jarring audio transition (at least in my opinion). It’s just different music and an extra shot or two of slave 1, right? I don’t mind the original’s music.