Post #115780

Author: Hal 9000
Parent topic: Creating Captions and Subtitles
Link to post in topic: https://originaltrilogy.com/post/id/115780/action/topic#115780
Date created: 16-Jun-2005, 9:25 PM

I am just about finished with editing and compiling the video for my ROTJ fan edit... but I am baffled by how to get the subtitles back, or create new ones.

Obviously, the altered running time of alternating between LD and DVD footage has messed up the original subtitle stream. So does anyone know a relatively painless way to create a new subtitle track for Star Wars?