Ah ok, oui un déroulant de la guerre des étoiles à la base c’est super facile à faire, j’en ai fait des tas, mais c’est plus difficile de reproduire l’original à l’identique (tintin pour trouver la police utilisé à l’origine, j’ai du refaire certaine lettre moi-même car même pas identique à celle de la VO en particulier les accents). Heureusement dès l’édition spéciale les choses ont été standardisé et la correction “pourrant/pourront” avait été faite et une police ordinateur a été utilisé. D’ailleurs je pense refaire le déroulant de l’épisode VII car le “é” sur épisode me dérange et il a été abominablement traduit.
Post #1156935
- Author
- Yotsuba
- Parent topic
- Preserving "French" Original Trilogy - ANH V1.0 released - ESB in progress
- Link to post in topic
- https://originaltrilogy.com/post/id/1156935/action/topic#1156935
- Date created
- 11-Jan-2018, 10:41 AM