Oh I see what you were looking for, that would have been cool. I bet Lucas didn't intend for ROTJ to have the double meaning on "return," that it was accidental and that he thinks ROTS is an even better film because it has better special effects. The guy's a tool.