I think we can have a good argument about whether Rey is a Mary Sue and whether that is a bad thing. I tend to think she doesn’t really fit the bill. I think convincing people of that is far more worthwhile than shutting them out for using the word.
Just stop using the word. full stop.