Besides the frequently criticized Mace Windu action scene is seen through the eyes of a young boy. It’s indeed not supposed to be realistic but to represent the Jedi as a Legend (something someone else did on a very recent SW flick by the way 😉).
There’s also Yoda literally wrecking huge tanks without any effort in Coruscant, which contrasts with the not incredibly easy time he had taking the X-Wing out of the water.