You should probably see it again, and catch a late showing with fewer people if possible.
I’m sure Leia’s arc was set before Carrie’s death and they weren’t about to change it. There’s no way they could have invented her scenes in the second half of the film even if they shot a double and used CGI.