Is it, “The Republic is no more”?
It might be weird to go straight from, “The Republic is no more” to, “We have their location…” I think the scene is perfectly fine as it is in V2(.1), but I can’t rule out the possibility that compelling things like this will emerge.
Yeah, the conversation might flow weirdly. Either way, it’s a good suggestion, for another time.