I’ve done some vetting of the test output, and found a few things that needed fixing. These have been attended to, and I am exporting what I expect to be the final output for the BluRay version. Should be something like 33GB in size, and will include 5.1 640 kbps AC3 and a (lossless? very low loss?) 5.1 2GB PCM track.
There’ll be chapters stops, as well as English and French subtitles. It’s a 53 hour encode time on my 2011 MBP.

Once this is muxed and pretty, I will simultaneously encode the DVD and 720p versions. (I encode these from the BluRay version rather than the NLE timeline because other, non-Apple converters do a better job.)

I plan to host these myself for now, as there’s a snowball’s chance in hell that they’d be able to be zipped and uploaded to Mega, let along listed on FanEdit.info in time. I plan to post about this soon on Reddit, so they will be easy for you all to find.