I’ve just viewed the casino scene on the broadcast and there’s nothing there that’s not on the Blu-ray, and there’s definitely no “Always on my mind”. I think that’s a red herring.
I have to say though, that this brings back memories of a TV version I had recorded a long time ago, where scenes were missing, and some were all out of sequence, in particular around the time where Michael had fallen asleep at the wheel. If I come across this on my VHS tapes at some point (which is doubtful to be honest) it might have that scene!