I toyed around with doing Simpsons upscales a few months back using the waifu2x algorithm.
My advice - be careful how you rip it. Season 2 in particular gave me a lot of issues due to switching between the interlaced main episode and progressive footage for the intro.