It wasn’t the compression, it was those annoying jagged lines plaguing the video that makes me think somebody was asleep at the wheel when this was mastered for Region 1.
The UK blu-ray of Daleks had some odd looking jagged edges too (almost as if they’d not got the anti-aliasing switched on for some shots when they were rendered). Not sure if it’s to the same degree as what you are talking about though.