I might be able to give you ROTS above ROTJ, but certainly not TFA.
TFA is certainly a better film on a technical level, what kills it for me is Starkiller Base and the story. Maybe it’ll grow on me with the release of TLJ. I go back and forth on ROTS vs ROTJ.
I understand people not liking TFA (especially if the rehash stuff bothers you) but I don’t see how anyone can claim any of the prequels are better-made movies.
If you enjoy them more, I guess I understand that…sort of.
I would certainly rank TFA higher if it were solely about how “well-made” the films are. That ranking in my view would go like this:
ESB
ANH
TFA
R1
ROTJ
ROTS
AOTC
TPM
My previous ranking was just pure personal preference.