Vegas 6/soundforge can create 5.1 soundfields and encode to ac3. I have read that decoding ac3 is not included in non-linear editors for piracy reasons. audio extractor This program says that it can decode ac3, wav, dts, all of it. Haven't had a chance to play with it yet.