With a version like King James, you have to read the passage and then stop now and then to say “in other words, it means [this]”. As opposed to the Bible straight up speaking for itself as to what it means and not having to retranslate archaic words.
Christianese is a real problem,
excuse me???
and bible translations like the KJV only make it worse. related: how do you pronounce “beloved”
be-loved
I hope that it understandable. It is difficult to tell how something is pronounced without being able to actually speak to you.