logo Sign In

Post #112688

Author
Darth Simon
Parent topic
What is the Correct Spelling of...
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/112688/action/topic#112688
Date created
7-Jun-2005, 4:50 AM
Quote

Originally posted by: Bossk
Anyone want to translate Chaltab's translation?


I think an extraneous 'L' got added into Besh, the pronunciation of b in Aurebesh, during shimraa's post.

Chaltab was making a joke (i think) Got a plan B -> Got a plan Besh -> Got a plan, B**ch
Shimraa missed it and said that Plan Besh wasnt the saying (refering i think to plan B being 'the saying')
basically mass confusion all around caused by Shim and Chalt (big suprise there ) and Chalt's joke getting lost to most in the process

That was my take on the 'conversation' anyway

-Darth Simon