I think from that perspective, Adywan’s version of the Emperor scene is by far the best.
I would agree if it weren’t sped up. I get that he was trying to make it match the original performance and ROTJ better but with his inflections and delivery it just sounds unnatural to me. It definitely looks the best tho
To join in the off topicness (with the disclaimer that Adywan’s work is wonderful), the video is more problematic for me than the audio. The top half of the face seems to be a static unblinking image. So there’s no “ideal” Emperor scene and probably never will be. There’s always the original, though!