The opening credits for Dracula (1931) are edited.

IMDb: “The title card was revised at the last moment to include playwrights Hamilton Deane and John L. Balderston. But the old title card, with the movie’s title in a different typeface, is still visible briefly at the tail end of a lap dissolve to the second credits card.”

This explains while all releases of Dracula pre-2012 features a noticeable jump when the opening title card cross fades into the next set of credits. For the BD Universal ‘fixed’ this by recompositing the opening card so it now crossfades accurately into the next set of credits.

Here is the opening card pre-2012:

Here it is on the BD:

Notice how the letters don’t exactly match up in both?? For example look at the bat’s eyes in both shots or the wing behind the letter ‘D’ in Dracula.

Someone on CHFB had made a recreation of the original opening card that was cut at the last minute but I can’t seem to find it at the moment.