I had ROTJ for Gameboy too. It was tough if I recall, but I have a feeling I finished it back in the day, if not a distinct memory of what the ending was…
I never even made it past the Jabba boss fight. I don’t think I owned it though so I probably just borrowed it and didn’t get far.