Why is the bowstring going behind her head? I don’t expect that to feel pleasant if she accidentally sends the arrow flying.
That’s the joke. It’s obviously playing off that old Zelda/Link misconception, but adding a misogynistic twist in that she’d be dumb because she would be a she.
The bowstring disappears in the middle of her hat. I think the reason it does is so we get a clear view of the face, rather than that. Just bad art I guess.
It’s going behind the hat. The hat folds over the string.