it’s a real shame the music is now part of the Legends continuity
Now that’s a ludicrous notion. Music transcends such petty concepts as “continuity”.
Silly battery man, don’t you know all the music in Star Wars is in-universe and all the characters hear it at all times? It’s the sounds of the Force or something.