I run with Beru being Anakin’s sister in my canon, too. The idea that she she might have been an untrained Force-sensitive never once crossed my mind, though.
To paraphrase a quote from The Simpsons: “It’s an intriguing theory. I may have to steal it.”