The only other way around it is to literally make it so easily available freely that everyone would find their way to the free versions rather than thinking they have to pay for it. How you would do that I’m not sure (get sites to do feature articles?) or if it would then get too much attention from Disney and Fox.
Shithouse situation to be sure and it must be so demoralising for the creators of such labors of love 😕
.Val