Ça y est tout le monde, j’ai fini La guerre des étoiles, nouveau déroulant tout beau tout neuf et en accord avec les suivant bien que j’ai gardé précisément ses spécificités (les accents placés bizarrement, les C et les E qui avait une forme particulière par rapport à la police de base et bien entendu la faute d’orthographe), donc techniquement c’est tout bon je pense, des petites corrections aussi dans les sous-titres français.
Pour l’empire contre-attaque je laisse en l’état pour le moment, je modifierai ce qu’il y a besoin pour la version 2.5 (y a un réglage à changer ça prendra 2 seconde).
Le retour du Jedi est OK.
Voili voilou, restera plus qu’à mettre tout ça en ligne ^^
Post #1094904
- Author
- Yotsuba
- Parent topic
- Preserving "French" Original Trilogy - ANH V1.0 released - ESB in progress
- Link to post in topic
- https://originaltrilogy.com/post/id/1094904/action/topic#1094904
- Date created
- 4-Aug-2017, 7:52 AM