If it was me I'd probably convert to huffyuv avi before editing anything, since you'll probably end up re-encoding it anyway. That's usually what I do for any project involving dvd source material. Converting shouldn't take too long. Just use DVD2AVI.