If these chapter titles are included in an mkv (or iso?), how can they be seen afterwards? Do standalone Bluray/DVD players show them anywhere? (I think mine only ever display chapter numbers… But then my hardware is ancient.) Or do the titles only appear if using suitable software - VLC perhaps?
Bluto
- You have to mux the xml files to the mkv file
- Both programs I use for mkv playback (VLC and Kodi) fully support reading of the chapter times and titles, I haven’t unfortunately checked any hardware player