Comme disait Yoda “Fais-le ou ne le fais pas ! Mais il n’y a pas d’essai”.
Et perfectionniste comme je suis, je veux que tout soit exact et nickel, si un jour je trouve une meilleure source, bien moins sombre aussi pour la guerre des étoiles, j’aurai sans doute à le refaire aussi ^^
Mais bon, non heureusement c’est pas trop de boulot, vu que j’ai déjà toute les positions du texte de prêtes, il suffit simplement de changer la police et recaler les lettres au bon endroit et c’est bon, bon après faut remonter le tout et ré-encoder ça c’est un peu plus long, mais c’est des trucs que je lance puis laisse tourner.
Je veux proposer ce qui se fait de meilleur pour la VF, je veux que lorsque vous regarderez le film vous pourrez croire sans soucis que c’est d’origine comme sur les VHS et laserdisc. 😃