Everyone has a different perception tolerance. I probably have a higher sensitivity to sync than most, but professional audio people will work at the subframe level. I’ve talked to people who obsess over half a frame.
As Catbus said though, it’s just a standard. The ADR isn’t perfect anyway.