Alright, been working on this off and on, and I think I’ve been able to achieve a much better result, my monitor Is only semi-calibrated so I’d appreciate some feedback on these corrections.

Image is selected at the top and then you can swap between multiple comparisons at the same time, rather than just being limited to 2.

Edit: Here’s the print correction I’m working off of currently.
https://diff.pics/6cGu4BUcFWB0/1

I’ve also managed to find a site that showcases the earlier DVD release. It shows none of the blanket green compared to later releases, question is how accurate it is compared to the original release in theater.
https://caps-a-holic.com/c.php?go=1&a=0&d1=5189&d2=5188&s1=48381&s2=48369&i=0&l=1
Rather than green it seems to me like it has a slight magenta tinge to it.