The letters are actually completely different shapes. Maybe the digitised logo always looked that way, but they didn’t use it in the original print. On the bluray the top of the T’s are shorter and the N is narrower, and of course the gold border is way thicker than the original. The ocean and the letters are in a different position relative to each other despite being the same frame of ocean.

Also, the bottom of the letters and the tops of the I letters and the N were originally curved, but have been straightened in the new logo. I can actually show it that was originally curved:

That’s from a 1998 promotional poster. The logo is actually different to both the 35mm version and the Bluray, but those parts on the letters are curved, and it shares the same basic features as the 35mm and bluray logos (gold border, asymmetric Ts, bottom tip of the N protrudes, etc). It appears they had several different versions, which is not unusual, but the version used originally in the 35mm print is gone on the BD.