My guess is that fan editions are the best we'll ever get. The image tweaking on the 2004 DVDs means they just don't look like Star Wars anymore, even where there is no SE CGI addition. Any official OT release (which let's face it, won't happen) would still have this major problem.