I think most deleted scenes are nicely available now. Some work Would have to be done with the old woman outside Anchorhead. It looks like it would have to be inter-cut with the landspeeder zipping by and a voice actress for the line. I know the original Anchorhead Landspeeder approach was used as the old Mos Eisley one. But there shouldn’t be droids on it. It would also have no trouble being distinguished from it’s original use if the Mos Eisley one was updated even only as much as in Revisited.