No, I don’t think they should, it should be avoided. To be fair, the argument that there are fans who grew up with them holds no water. If people were born under a dictatorship, would that justify them prefering the dictator to an elected leader?
If you ask me, future films shouldn’t be afraid to contradict content from the prequels, or even the expanded universe. Only the OT must be considered untouchable.