I'd guess original not SE, looks like the European equivalent to the DC set?
:: EDIT - No, actually, the artwork on THIS auction is similar to the earlier PDO UK pressings, so it's likely to be the same transfer - very poor quality by all accounts.
Just thougt I'd mention if you didn't pick it up from elsewhere, the French PAL ANH - both the English language boxed set and the individual "version francais" discs - have a defect at side 1/2 flip, where a screen wipe is missing and the next shot is only half-resolution.