So there’s not very much missing in your record - it’s just the 20th Century Fox-logo and the credits. Unfortunately I deleted my 2012-record from Channel 4 HD after I got the uncut-version from SAT.1 HD and ORF1 HD, but if it helps I can cut the missing parts from one of my records and upload them somewhere. But keep in mind: My 1080i-records are slightly zoomed and have a logo outside the letterboxed-area and the ORF1-broadcast is just in 720p.
Thanks for the offer, from the sounds of things, neither of those options would quite work but seeing as this year marks the 20th anniversary of the film, we’re bound to see C4 or their sister channels repeat it again at some point during 2017. 😃
By the way: Is there a HD-version of Channel 4 +1 and 4seven via DVB-T or cable? As you know I receive them via satellite and +1 and 4seven are only availiable in (quite poor) SD there.
In the UK, definitely: I have DVB-T2 and both 4+1 and 4seven are broadcast in HD on my free to air service. Both are also available in the UK via DVB-C2 on Virgin Media. Is there something on 4sevenHD that you wanted? If so send me a PM with the details.