Update time: the recording is underway and there’s good news and bad news…
The broadcast is to my surprise, uncensored with the expletives “bastards” and “horse shit” included but the first couple of minutes are missing because C4 began the broadcast earlier than billed (and even earlier than my PVR’s “padding” compensation feature). If I’d realised in time, I would’ve grabbed the time shifted +1 broadcast an hour later.
Sorry, cpalmer2k - no TV cut this time round and for everyone else, it’s uncut but missing a couple of minutes. 😦
I could always try again in a few months when the next repeat comes round or it winds up on 4SevenHD.