Not to mention the Rebel base temple in Rogue 1 is based off the SE temple not the original.
To me, this is forgivable because it’s not a drastic redesign. They added some texture to the rock face above the hangar door, where on the original it was totally smooth. But the shape of the temple itself is still the same. To me this is equivalent to the differences in Darth Vader’s suit between each film. I.e. - minor cosmetic changes (that many people never even notice), but still generally the same thing.
But if they somehow showed or referenced something dramatically different like Hayden force ghost, sarlacc beak, or Greedo shooting in the one of new movies it would totally pull me out of the film and have the potential to destroy the continuity for me (as someone who only watches and “accepts”, for lack of a better term, the OOT and completely discounts the SE and anything that only exists in those versions.)