I will echo some of the thoughts about Dark Forces II. No “Darth Badguy” names. Villains with weird powers and even blue lightsabers. The whole vertical city setting. It’s probably aged really badly but it was the most exciting thing I’d ever seen when it was new. The dark side ending was so cool.
Well the graphics are now completely outdated. However, the introductory cut-scene for Nar Shaddaa is still great.
Some guys reconstructed original Dark Forces in Jedi Academy and it was great. I am not aware of any similar successful project for Dark Forces II.