There’s something that just feels wrong about Vader using his lightsaber to seemingly pick up the robe like that.
You could do it with a regular sword, why not a lasersword? They would be quite dangerous if they cut through anything without the slightest application of pressure!