Kurtz was fired because of Lucas’s ego, and the budget issues on ESB were just an excuse. Lucas could not stand someone else making a better SW movie than him, one that put story first and merchandising second. If Kurtz worked on Jedi it would have blown Empire out of the water.
Jim Henson was probably more than happy to hire Kurtz for The Dark Crystal. 😃