There is nothing wrong with re-creating a character whom the original actor sold his likeness for.
And whose estate gave their blessing.
It is nice if they asked his relatives but it is inconsequential. As Ray said, he sold his likeness for the character and that is it.