French title released: Les derniers Jedi. Yep, plural, so several Jedi are expected.
I know of at least one language where the title was translated in singular. So this does not seem to be very reliable.
What language? And was this official or was it just a quick translation for an article, for example?