Many religions believe that it is disrespectful to show the top of one’s head to god - that is even true for men in many religions.
That’s correct, a lot of Orthodox Christians still practice this. The woman have to cover their heads, when receiving communion. If the woman doesn’t have one, the priest’s assistant will provide them with one. The men should always remove their hats when entering the church.