^ Lucas et al. were already saying when Episode I came out that we’d learn by the end of the PT why Qui-Gon’s body didn’t disappear. So having that as a “mystery” for future episodes was already on the cards in 1999 at least.
Of course, he also said after Episode II that we’d learn about the mystery of Sifo-Dyas in the next film. And then we… didn’t.