If I'm not mistaken, the aid never had any dialogue in the released version of Jedi is this correct?
In the released version there is a voice just before "It's a trap!" saying "Admiral, we have enemy ships in sector 47", which I think comes from one of his aids.