I’d say either it’s just the Stardestroyer and both the attack force and Kylo shortly behind it left the destroyer earlier and are arriving unseen. So the Stardestroyer is just there to oversee everything and to keep ships from leaving.
Or the Stardestroyer arrived in orbit and now the full attack force (TIEs and Kylo behind them) are coming directly at the base. The FO, just like the Empire, isn’t really one for surprise attacks I’d say.
But having Kylo and the attack group taking a different route really doesn’t make any sense to me.
And since having only the Stardestroyer works better with the reactions of the bar patrons I vote for using that version.
In the end though, it wouldn’t be difficult for anyone to build whatever version he/she wants since it requires only the replacement of two shots (that is if the VFX for all versions gets done properly and it looks like it will^^).