Though perhaps you should remove the “TV border” from the scene for a cleaner look.
It’s already so heavily cropped due to the 4:3 source that I don’t want to zoom in any farther.
A generic white or black vignette should do the trick of both covering up the border and giving it even more of a “dream” look.
What do you mean by “vignette?”