To each their own but I don’t see how anyone could feel Rogue One (or The Force Awakens for that matter) are better films than Jedi.
I don’t know if they’re better…I just know I enjoy TFA more than ROTJ and if I have to pick one I’d rather watch TFA. And that’s how I rank them.