Aren’t there actually several variants of the “official” Wilhelm? I seem to recall Ben Burtt saying as much in an interview.
Watching RO that particular scream struck me as an “almost-Wilhelm” of sorts so I can easily imagine them using one of the lesser-known variants. Especially as an internal in-joke of sorts riffing on the film’s reshoots. 😉