In English: it appears that a Russian torrent site is hosting versions of the original trilogy described as “Despecialized Extended Cuts” - I have no idea what this means. Might be of interest if anyone wanted to investigate.
interesting. seems like a fanedit adding some extra scenes (fan created scenes? not sure yet)
JEDIT: seems to be reinsertion of some deleted scenes on top of the despecialized editions, and custom dubbing of audio?